Comité de jumelage

ANDERNOS - LARGS

(English in Andernos)



Bienvenue

L'association "English in Andernos" a pour objet de regrouper les anglophiles et anglophones d'Andernos-les-Bains et des environs autour de nombreuses activités pour pratiquer l'anglais, approfondir la connaissance de la culture britannique , aider efficacement à organiser les échanges avec Largs /Ecosse, notre nouvelle ville jumelle.

Welcome

The purpose of …. is to bring together anglophiles and English-speaking people from Andernos-les-Bains and the surrounding area around numerous activities intending to promote and improve the understanding of British culture, to practice the English language in order to build bridges and help to organize exchanges with Largs / Scotland, our new twin town.

Historique

L'association fut créée en 1994 dans le jardin de la fondatrice, Anne LEVINE regroupant une soixantaine de personnes désireuses de pratiquer l’anglais. Eric Arnaud fut nommé Président et constitua avec Mmes Hélène Chillion, Paulette Séraudie et Reine Lagarde respectivement vice-présidente, secrétaire et trésorière le 1er bureau de l’association dite « English in Andernos ». Jusqu’en 2007 Mme Anne LEVINE a assumé cours et conférences avec brio et organisé de nombreux voyages avec les adhérents. Pour des raisons de santé Madame LEVINE a cessé définitivement ses activités au sein de l’association ; elle est Membre d’Honneur depuis 2008.
Une nouvelle page se tourne. Eric Arnaud, après avoir assuré avec beaucoup d'engagement la fonction de Président depuis 20 ans, passe le relais à Annie Forner. Elle est la nouvelle Présidente de l'Association depuis le 25 Septembre 2014.

History

The association was created in 1994 in the founder’s garden - Anne Levine – gathering together about sixty people wishing to practice English. Eric Arnaud was named President - a position he continues to hold with such dedication - which formed with Mrs. Hélène Chillion, Paulette Séraudie et Reine Lagarde respectively Vice-President, Secretary and Treasurer - the first committee of the association called "English in Andernos”. Until 2007 Ms. Anne Levine continued classes and conferences with brio and organized numerous trips with members. For health reasons, Ms. Levine has definitely stopped her activities within the association; she has been an Honorary Member since 2008.
After 20 years of faithful commitment as Président, Eric Arnaud hands over to Annie Forner. She has been the new Président of the Association since 25th September 2014.



Statuts

L'association dite, "English in Andernos" a pour objet de découvrir la culture anglaise, de susciter et d'encourager des activités culturelles diverses et touristiques, de façon à intéresser le plus grand nombre d'habitants d'Andernos-les-Bains et des environs, d'approfondir la connaissance de la langue anglaise, et faciliter les échanges entre les villes d'Andernos-les-Bains et de Largs.
Sa durée est illimitée.

Elle a son siège social sis à: 24, rue des Fougères 3338 Lanton, Gironde.

Tous les articles des statuts enregistrés le 13/11/2008 à Andernos:  (voir)



Conseil d'Administration

Présidente: Christiane CAUET

Présidente honoraire: Mary BRAND

Président honoraire: Eric ARNAUD

Trésorière: Bernadette CALENDREAU

Trésorière adjointe: Martine PLET

Secrétaire: Marie-Jeanne LHOTE

Secrétaire adjointe: Danièle PRUD'HON

Membres du conseil:

Paul CALENDREAU
Evelyne CHARPENTIER
Christine DALHEM
Annie FORNER
Marie-Claude GARRIC

Jumelage

HISTORIQUE D'UN JUMELAGE ACCOMPLI

En 2006, Monsieur Richard Wilkinson, Président de "Largs Town Twinning Association", à la recherche d'une ville présentant des similitudes avec Largs dans le but d'établir des échanges culturels et linguistiques par le biais d'un jumelage, contactait la Municipalité d' Andernos-les-Bains. Au cours de l'année 2007 plusieurs rencontres eurent lieu afin de faire connaissance avant de s'engager définitivement. En février Largs accueillait chaleureusement une délégation officielle de la ville d'Andernos, qui revint convaincue d'avoir trouvé le partenaire idéal. En septembre ce fut au tour d'Andernos-les-Bains de recevoir la délégation de Largs à l'occasion de la fête de la Bière, organisée par la ville jumelle de Nussloch. Il y eut encore des visites et début septembre 2008, à l'occasion du festival annuel des Vikings, les habitants de Largs reçurent chez eux une trentaine de membres d’English in Andernos. On put ainsi faire connaissance, nouer des relations et pour les français s'initier à la gastronomie et autres plaisirs écossais.
Et finalement la concrétisation. Le 13 décembre 2008, à l’occasion de la signature de commémoration des 10 ans de jumelage tripartite entre les villes de Nussloch, Segorbe et Andernos, Richard Wilkinson représentant la ville de Largs a signé la première partie du jumelage entre nos deux villes. Le 24 janvier 2009, devant un public considérable, dans le Dunn Memorial Hall de Largs, le Provost du North Ayrshire, Bobby RAE et Monsieur le Maire d’Andernos-les-Bains, Philippe PERUSAT, ont signé le serment de jumelage qui unit nos deux villes.

Notre association a constitué un comité chargé d'aider toute association ou personne qui en fera la demande, à établir des contacts et réaliser des échanges entre ANDERNOS-les-Bains et LARGS/Ecosse, nouvelle ville jumelle. Ce comité travaille en étroite collaboration avec les membres du "Largs Town Twinning Association".

Membres du comité:

Bernadette CALENDREAU
Christiane CAUET
Annie FORNER